Ramazan Şenliği iptal edildi

Cemil Şahinöz, „30 Nisan – 3 Mayıs arası Verl‘de yapmayı planladığımız Ramazan Şenliği programını federal hükümetin aldığı karar gereği iptal etmek zorunda kaldık.“ 2019 senesinden kalan bir fotoğraf. VERL (Öztürk)  Bielefeld Müslüman Dernekler Çatı Kuruluşu tarafından her sene yapılan Ramazan Şenliği iptal edildi. İptale gerekçe olarak, Federal Almanya Başbakanı Angela Merkel‘in 15 Nisan Çarşamba günü yaptığı açıklamada, kalabalık katılımlı etkinliklerin 31… Weiterlesen »

Ramadan Event 2020 fällt aus

Auf Grund der Regelungen der Bundesregierung und um die nötigen Hygiene- und Schutzmaßnahmen einzuhalten, müssen wir leider mitteilen, dass das Ramadan Event für dieses Jahr abgesagt werden muss. Dies dient dem Schutz und der Sicherheit von uns allen. Einen Ersatztermin wird es nicht geben, jedoch ist stattdessen geplant, ein Kulturfest zu veranstalten, wenn die Corona-Krise… Weiterlesen »

Rosenhöhe hastanesinde lahmacun dağıtıldı

Bielefeld Müslüman Dernekler Çatı Kuruluşu Yönetim Kurulu üyesi Selvet Kocabey, „Özellikle korona salgınına karşı verdikleri mücadele ile  hayatımıza giren sağlık sektöründeki kişilere teşekkür etmek istedik“ dedi. BIELEFELD (Öztürk) Korona Virüsü salgını ile amansız mücadele eden Brackwede‘deki Rosenhöhe hastanesi çalışanlarına BİG (Müslüman Dernekler Çatı Kuruluşu) Pazar günü öğlen yemeği niyetine lahmacun ikram etti.  Hemşiresinden, doktoruna ve diğer personellerin fiziki mesafeyi… Weiterlesen »

BIG zeigt Krankenhauspersonel Zeichen der Wertschätzung

In Not- und Krisensituationen wird deutlich, wie wichtig bestimmte Berufsguppen sind. Erzieher, Pflegekräfte, Ärzte gehören zu diesen Gruppen. Die Corona-Krise zeigt, dass sie unersetzlich sind. Um ihnen die nötige Wertschätzung und Anerkennung zu erbingen, verteilt das Bündnis Islamischer Gemeinden am morgigen Sonntag am Krankenhaus Rosenhöhe Lahmacun an das gesamte Krankenhauspersonal. Dabei wird natürlich auf die… Weiterlesen »

Das Bündnis Islamischer Gemeinden bietet Hilfe an

Auf Grund der starken Verbreitung des Coronavirus (SARS-CoV-2) gibt es Personen, die z.B. wegen ihres Alters oder durch bestimmte Vorerkrankungen besonders bedroht sind. Diesen Menschen wollen wir helfen. Bedürftigen, Senioren und Personen, die in Quarantäne sind, wollen wir unsere Unterstützung anbieten, in dem wir ihnen im Alltag Hilfe leisten, damit sie sich nicht unnötig der… Weiterlesen »